Únyon rendkívül rossz állapotban vannak a településen áthaladó 2104-es út, valamint a Berzsenyi Miklós utca, a Béke út és a Fenyves utca belterületi szakaszai. Az útburkolat több helyen kátyús, töredezett és folyamatosan romlik, ami jelentősen nehezíti a mindennapi közlekedést a helyiek és az átutazók számára egyaránt. A forgalom napi szinten nagy terhelést jelent ezeknek az útszakaszoknak, a jelenlegi állapot pedig nemcsak kényelmetlen, hanem balesetveszélyes is.

Fontos lenne a problémás útszakaszok mielőbbi javítása vagy felújítása, illetve a lakosság tájékoztatása arról, hogy várható-e érdemi beavatkozás a közeljövőben. A település közlekedési helyzetének javítása jelentősen növelné az ott élők biztonságát és életminőségét, valamint az átmenő forgalom számára is rendezettebb körülményeket teremtene.